Wednesday, February 22, 2012

Many Apologies for a Somewhat Distressing Emergency


It has just been brought to our attention that our manufacturer inadvertently printed a proof copy of our Winter issue of The Storybook Home, instead of the completed, camera-ready version.  We wish we could say that, as with stamps where the image is printed upside-down, that it will increase the value of the artifact in years to come and that you can put your great-grandchildren through Harvard on the proceeds; all we can say, however, is that we will ship all subscribers the correct copy of Rachel Ray within the week.  We appreciate your patience in this matter, and wish to thank those of you who brought this mistake to our attention.

The painting, above, by Auguste Tolmouche, expresses our feelings at this time.

Friday, February 10, 2012

Our Winter Issue

Our Winter issue featuring Anthony Trollope's endearing Victorian-Valentine-of-a-Romance, Rachel Ray, is on its way, speeding to subscribers' mailboxes.  It features every "batter-cake"--from barley to buckwheat--the eccentricities and chic of an 1860s ballroom, how to be "clever in little comforts" like dear Rachel, herself, a new sheet music arrangement in honor of Trollope's heroine, a discussion of literature and home life, and much, much more.  (Available for $5, plus shipping.)

Saturday, February 4, 2012

Playing At "Miss Potter"

By Elspeth Young

Spending a "Sawrey Summer with Beatrix Potter" last year, inspired my pen.  While working on that issue's Hearth article, I had the pleasurable experience of learning firsthand from the whimsey of Miss Potter's artistry and visual cleverness.  The article featured a pen-and-ink and watercolor lesson encapsulating what I'd learned by studying her work--Peter Rabbit in particular.  I little dreamed, however, that I'd be back at it again this year, creating my own original pen-and-ink productions for a new series of publications by my father which are soon-to-come, but so it is.

Subscribers and readers know all about Seymore Wainscott--colonial historian (and mouse)--the serialized "Writer's Garret" portion printed in the Journal since our Persuasion issue in 2006, but at last, Seymore is setting sail in his own volumes.  Together with my father and brother, Ashton, I am privileged to add some artistic scribblings of my own to the myriad illustrations for the project.  Below is a sneak peek of my latest work (Seymore, himself is pictured center, 17th century Dutch colonists, below).  Click here for more about the Wainscott project.

Saturday, January 21, 2012

Home Quotes: 'And I adore anyone who adores anyone who adores Emerson. Your turn.'

 "We have a debt to every great heart, to every fine genius; to those who have put life and fortune on the cast of an act of justice; to those who have added new sciences; to those who have refined life by elegant pursuits. 'Tis the fine souls who serve us, and not what is called fine society. . .Society wishes to be amused. I do not wish to be amused. I wish that life should not be cheap, but sacred. I wish the days to be as centuries, loaded, fragrant."

~Ralph Waldo Emerson

Photograph by Elspeth Young

Tuesday, January 10, 2012

Snowmen for Snow-less Days

 With this year’s low snowfall over most of those of us accustomed to freezing flurries and blustery blizzards, there’s little to miss about shoveling walks, navigating slippery roads or tending to frostbitten toes.  In the snow-free garden even freeze-dried pansies are pretty and there are delicious days that suggest spring.  For those aching to sled or ski or build snowmen, however, this year’s so-far-quiet-winter (with emphasis in Utah on the so far, the snow’s likely to arrive in time to thoroughly white-out the vernal equinox) is a bit of a non-starter.

While we can’t help out those who slide or slalom, we can do a little something for those whose mittens lay idling in anticipation of reviving Frosty.  A pound or more of any favorite medium rich bread dough (the recipe on page 21 in the Heidi’s Christmas journal issue, for example, makes dough that’s a perfect consistency) along with the following process, and Frosty’s back in town—at least until after dinner.  And no wooly mittens or galoshes required.

These are mini-loaf sized breads great to serve for supper with warming soups or hefty chef salads.  Each one requires about 6 to 8 ounces of dough--everyone can size their own.  Preheat the oven to 350 degrees, then create the various shapes at the top and assemble as shown in the subsequent photos, above.  Place each snowman on a parchment or silicone-covered baking sheet and brush with egg wash. When snowmen are very puffy and about doubled in size (this can take anywhere from 30 to 60 minutes depending on dough type and room temperature) slide them into the oven and bake until golden brown, around 25 minutes.  Cool on racks, then let him melt in your mouth.

Monday, December 26, 2011

Films for "Little Christmas"

 Everyone has at least one must-watch holiday film that heightens anticipation, enlivens the season, and simply speaks Christmas to the heart--and most of us probably have several.  This pair of "Forgotten Films" is less about  paving the way to Christmas morning, then about traveling the sometimes flat days after Christmas, when watching spirits visit Scrooge or angels visit George Bailey suddenly seem part of an exciting past that sadly won't return for another three-hundred-and-sixty-something days.

We love the week between Christmas and New Years, known in some traditions (and ours) as "Little Christmas," when unhurried overtakes hectic and the fridge is full of can't-afford-the-price-or-the-calories-the-rest-of-the-year foods.  It's usually during those quieter days that we settle in to enjoy two films that wind down the season seamlessly--providing an essence of Christmas, but free from reindeer, red suits or wrapping paper.  And each movie is a perfect match for prosciutto or Parmagiano-Reggiano.

Bachelor Mother begins on Christmas Eve and ends with New Years' Day, but across those handful of days, and in a mere 82 minutes, director Garson Kanin and writer Norman Krasna pack in an impromptu baby adoption, a romance, adventures in childcare, department store politics, a soul-satisfying damaged-merchandise return, a gallant landlady, a stuffy butler, a cocky stock clerk, New Years' Eve on Times Square, a Sunday in the park, and still manage to have multiple opportunities to show off Ginger Rogers' panache on the dance floor.  Bachelor Mother is delightful, innocent fun that makes perfect use of the comedic skills of David Niven, Ginger Rogers, and Charles Coburn, as well as those of its admirable supporting cast.  It's our favorite film for counting down the hours of the old year.

After seeing  Pocketful of Miracles, Ginger Rogers' response to Frank Capra was:  "Frank, it's so wonderful!  What are you trying to do--bring back movies?"

The film, lacking a big Hollywood-style build-up and given a very short run, failed to meet budget and temporarily languished among the more critically-acclaimed Soulful, Sad, and Meaningful films of the early sixties, but has found a permanent home on the small screen ever since.  A remake of Capra's earlier Damon Runyon adaptation Lady for a Day, it's a Cinderella tale of real rags to make-believe riches, street peddlers, small time gangsters, big time mobsters, anxious cops, and Spanish royalty combining to do the miraculous in 1930s New York.

Capra's final film, it's big, splashy, colorful, and nicely sentimental with the added bonus of Edith Head's costuming from a grander, lovelier day.  Some Christmas decorations and bits of incidental seasonal music are the only overt ties to Christmas, but it's got a huge, happy Christmas heart that carries out the season comedically and completely.  Though Glenn Ford and Hope Lang were anything but Capra's first choices for bootlegger, Dave the Dude, and his girlfriend, Queenie Martin, it's hard to imagine anyone else in their roles.  Bette Davis makes her transition from a gin-soaked hag of an apple peddler into a gracious society maven with resounding authenticity, and there are a wide range of outstanding performances by supporting players, though all may be upstaged by Peter Falk in a very early and acrid role as Glenn Ford's gangster lieutenant, wonderfully misnamed "Joy Boy."

Despite the literal headaches its production caused Capra, it's the perfect prescription for post-Christmas viewing.

Tuesday, December 6, 2011

Happy St. Nicholas Day--An Abridged Hans Brinker Christmastide Countdown

Traditionally our St. Nicholas celebrations have included fat loaves of grattiman (also known as grittibanz in some parts of Switzerland) and when the children were little the writing of letters to Santa to be picked up as he made his St. Nicholas rounds across the planet. But  even when there's no time or inclinations for such activities, there's still a part of St. Nicholas festivities that can fit in whatever the demands of the day--the commencement of a seasonal read of one our favorite tales, Hans Brinker or the Silver Skates by Mary Mapes Dodge.  Though we sometimes read the book page by page, we generally skip the the lengthy armchair tour and travelogue, and invest our hours (which pass altogether too quickly, by the way) in the story of the Brinker family and their trials and triumphs.

This depiction of a Dutch girl by nineteenth century artist Therese Schwartze seems an ideal image of Gretel Brinker, who Dodge described as "lithe and quick; Gretel's eyes had a dancing light in them, and while you looked at her cheek the color paled and deepened just as it does upon a bed of pink and white blossoms when the wind is blowing."
We've designed this abridged reading to begin today in celebration of St. Nicholas Day and end on the twentieth, the day of the the long awaited race for the silver skates, but it can be expanded or contracted at will.  (We usually can't wait and gobble the book up in a few evenings.)  There are two chapters per day and all are chronological with the exception of today's reading which jumps ahead to begin with the St. Nicholas celebrations at the home of kindly Hilda van Gleck and then moves back to introduce Hans and Gretel Brinker.  One caution, however, concerning the St. Nicholas chapter, there may be some hints about Santa that the reading parent may want to skip in behalf of any starry-eyed tots in the family.



December 6
The Festival of Saint Nicholas
Hans and Gretel
December 7
The Silver Skates
Hans and Gretel Find a Friend
December 8
Shadows in the Home
Sunbeams
December  9
Hans Has His Way
Introducing Jacob Poot and His Cousin
December 10
A Catastrophe
Hans
December 11
Homes
Homeward Bound
December 12
Boys and Girls
The Crisis
December 13
Gretel and Hilda
The Awakening
December 14
Bones and Tongues
A New Alarm
December 15
The Father's Return
The Thousand Guilders
December 16
Glimpses
Looking For Work
December 17
The Fairy Godmother
The Mysterious Watch
December 18
A Discovery
The Race
December 19 
 Joy in the Cottage
Mysterious Disappearance of Thomas Higgs
December 20 
Broad Sunshine
Conclusion

Our favorite edition is the 1918 Hans Brinker (pictured above) because of the delightful illustrations by Maginel Enwright--used copies of which are still easy to find from online sources. 

For more ideas about creating a Hans Brinker Christmas, see Vol 4 No 1 of The Storybook Home Journal.

Tuesday, November 29, 2011

Heidi's Christmas Carols

By Elspeth Young
Painting by Viggo Johansen

Christmas isn't Christmas without inspiring music, and Heidi's Christmas just wasn't complete without a carol arrangement.  Any reader of Heidi knows that carols are never specifically mentioned within the book, but Spyri left ample clues as to her own hymn favorites, and it was just a small step from there to choosing Heidi's very own Christmas carol.  Though every translation I've ever seen of Heidi seems to choose different hymns and poetry to replace Johanna Spyri's original choices for the Grandmother's "old prayer-book with beautiful songs," looking at the original German, Spyri was very specific in her choices.  Hymns read or recited by Heidi include Die güldne Sonne Voll Freud und Wonne, Kreuz und Elende, and Befiehl Du Deine Wege by Paul Gerhardt, and Gott will's machen, dass die Sachen by Johann Daniel Herrnschmidt--all of 17th and 18th century creation, and all beautiful.

Painting by Franz Skarbina
Inspired by Gerhardt's texts, Tanner and I choose to adapt his Christmas carol, Kommt und laßt uns Christum ehren ("Come and Christ the Lord be Praising"), for voice, keyboard, and flute--leaving the original melody in the keyboard accompaniment, and exploring some pretty polyphony for the voice and flute parts.  The sheet music is found on page 22 of Heidi's Christmas.  (I was sorely tempted to choose another famous Gerhardt carol, Fröhlich soll mein herze springen, ("All My Heart This Night Rejoices")--a favorite of mine since childhood--but opted for the lesser known text and music, in the hopes of sharing something delightfully new with Journal readers.)  Due to space limitations within the Journal itself, we could only include verse one in the sheet music, so we provide more verses, below, to aid in Christmas performances.

The quest for Heidi's carol, however, need not be over.  So many beloved carols have their birth (or at least their popularization) in Alpine climbs.  My Swiss grandmother has often told me of childhood days she spent beneath the Christmas tree, clasping hands with loved ones, singing traditional carols of Christmas and advent.  Inspired by the thought of such Swiss traditions, here are ten German and Swiss-German carols I love, and which Heidi or Klara might easily has enjoyed during the warm glow of Christmas in Frankfurt or Dörfli:

Heidi's Christmas Carols
Illustration by Maria L. Kirk

Alle Jahre wieder
Es ist ein Ros' entsprungen (Lo! How A Rose E'er Blooming)
Ihr Kinderlein kommet (O Come Little Children)
Joseph, lieber, Joseph mein  (Joseph Dearest, Joseph Mine)
O du Fröhliche (Oh How Joyfully)
O Tannenbaum (O Christmas Tree)
Still, still, still (Still, Still, Still)
Stille Nacht, heilige Nacht (Silent Night)
Vom Himmel hoch
Was isch das für e Nacht



Come, and Christ the Lord Be Praising
English translation by John Kelly, 1867

Come, and Christ the Lord be praising,
Heart and mind to Him be raising,
Celebrate His love amazing,
Worthy folk of Christendom!

See what God for us provideth,
Life that in His Son abideth,
And our weary steps He guideth
From earth's woe to heav'nly joy.

His soul deeply for us feeleth
He His love to us revealeth,
He who in the heavens dwelleth
Came to save us from our foe.

Jacob's Star His advent maketh,
Soothes the longing heart that acheth,
And the serpent's head He breaketh,
Scattering the pow'rs of hell.

Op'd hath He and freedom gain'd us,
Now the prison that contain'd us;
Where much grief and sorrow pain'd us,
And our hearts were bow'd with woe.

Beauteous Infant in the manger,
O befriend us! beyond danger
Bring us where is turn'd God's anger,
Where with angel hosts, we'll praise!